

							   Описание
| год | |
| страна | |
| слоган | «Play or be played» | 
| режиссер | Оливер Стоун | 
| сценарий | Джон Логан, Оливер Стоун, Дэниэл Пайн | 
| продюсер | Дэн Халстед, Лорен Шулер Доннер, Клэйтон Таунсенд,... | 
| оператор | Сальваторе Тотино | 
| композитор | Ричард Горовиц, Пол Келли | 
| художник | Виктор Кемпстер, Дерек Р. Хилл, Стелла Ваккаро, ... | 
| монтаж | Стюарт Леви, Томас Дж. Нордберг, Кейт Сэлмон, ... | 
| жанр | драма, спорт, ... | 
| бюджет | |
| сборы в США | |
| сборы в мире | |
| зрители |  | 
| премьера (мир) | |
| релиз на DVD | |
| возраст |  | 
| рейтинг MPAA |  лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого | 
| время | 156 мин. / 02:36 | 
Сражения не кончаются на футбольном поле. Четыре года назад футбольная команда «Акулы Майами» находилась на гребне своего успеха. Но теперь их преследуют неудачи, и даже звезда «Акул» по прозвищу «Кэп» вынужден уйти. Главный тренер команды Тони Д`Амато — старый рыцарь спорта, переживающий вместе со своими ребятами все успехи и поражения, — сталкивается с новой проблемой.
В это время владелец команды умирает, его заменяет дочь — Кристина. Она считает, что футбол — это бизнес, и действует под девизом «Пленных не брать!» Конфликт между Кристиной и Тони не сулит «Акулам» ничего хорошего.